AI 小助理：先做一次、留下步驟
· 閱讀時間約 2 分鐘
今天又請 AI 小助理做了兩個東東。
1. EPUB 合併
把好幾冊 EPUB 合成一本，照某個「合併版」的格式，只留第一冊封面跟每章的章首插畫，其他圖版拿掉，章首插畫再等比例縮到寬高都不超過 600px。
這樣閱讀器就不會卡在讀圖片，讀很久最後還失敗。
做完之後，順便請它把整個流程寫成一份備註，內容包括：
- 哪些圖要留、哪些要刪，每種圖片怎麼縮、怎麼轉
- 工具怎麼執行，有哪些注意事項
- 完成後要驗證什麼（章節順序、目錄連結等）
- 換成別本書時，哪些地方要先重新確認
以後有其他書要處理，直接叫 AI 先看這份備註，再照同樣的方式跑一次就好。
2. 日文歌詞頁
第二個是把日文歌詞整理成一個簡單的頁面：
- 左邊是原文歌詞，漢字上方會標平假名
- 右邊是羅馬拼音跟中文翻譯
接著照資料格式寫成一份 skill/README.md，以後只要貼上日文歌詞，就會自動補好讀音、拼音跟翻譯，再加進歌曲清單裡。
讀音交給 AI 判斷，不太會出現那種機翻把漢字讀音標錯的狀況，遇到不確定的特殊唱法也會先標出來，不會自己亂改。
總結
這兩件事的重點都一樣：先做一次、留下步驟。
第一次跟 AI 來回調整到滿意，再請它把做法寫成文件或 Skill，之後要擴充只要丟新資料進去就好，不用每次重新解釋一遍。